एक डिजाइनर एम्स्टर्डम के लिए भाग जाता है

अपनी प्यारी सड़कों और ढीली नैतिकता के साथ, एम्स्टर्डम को लंबे समय तक यूरोप का सैन फ्रांसिस्को माना जाता है। लेकिन हाल के वर्षों में, शहर को हिपस्टर शैली के नए घर के रूप में भी मान्यता दी गई है। दोनों संस्करणों के एक बड़े प्रशंसक, अमेरिकी फैशन डिजाइनर जॉन बार्टलेट ने अपने रास्ते पर या इटली से (जो उन्होंने पिछले साल एक्सएनयूएमएक्स बार दौरा किया था, अपने स्वयं के संग्रह और बाइब्लोस के लिए डिज़ाइन किए गए लोगों पर काम करने से रोकने की कोशिश करता है)। "एम्स्टर्डम बीच में वह सही जगह है," वह कहते हैं, "जहां मैं न्यू यॉर्क के तनाव में लौटने से पहले इटली के तनाव से विघटित हो सकता हूं। यह इतने स्वाभाविक तरीके से प्रकट होता है। आपको बस इतना करना है कि आप आराम करें। । "

आईटी ए ए लव ए थैफिर बेगान, एसओ मनी डो के रूप में, पैसे के साथ: "मैं दो साल पहले एम्स्टर्डम की अपनी पहली यात्रा के डिजाइनर जॉन बार्टलेट का कहना है," मैं कुछ मुद्रा बदल रहा था, हवाई अड्डे पर था। "मैं चकित था कि यहां तक ​​कि पैसे के रूप में सरल कुछ भी इतना सुंदर और अभिव्यंजक हो सकता है। मुझे एहसास हुआ कि इस शहर में एक विशेष आवाज है, एक यह विलक्षण, एकवचन और मजबूत है।"

यह उतना ही अच्छा वर्णन है जितना कि किसी भी करियर के बार्टलेट ने खुद के लिए उकेरा है। सिनसिनाटी में जन्मे और पले-बढ़े, उन्होंने हार्वर्ड में समाजशास्त्र में पढ़ाई की, फिर न्यूयॉर्क के फैशन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी में पढ़ाई की। विलीवेअर और रोनाल्डस शामकस में पुरुषों के पहनने को डिजाइन करने के बाद, उन्होंने एक्सएनयूएमएक्स में अपने दम पर नेतृत्व किया।

बार्टलेट ने जल्दी ही खुद को अमेरिका के सबसे गतिशील डिजाइनरों में से एक साबित कर दिया। उन्होंने 1994 में काउंसिल ऑफ फ़ैशन डिज़ाइनर्स ऑफ़ अमेरिका-पेरी एलिस अवार्ड फॉर न्यू फैशन टैलेंट, और एक्सएनयूएमएक्स के लिए मेन्सवियर डिज़ाइनर ऑफ़ द ईयर-अवार्ड की एक जोड़ी उठाई और 1997 में एक महिला संग्रह लॉन्च किया। पिछले साल, उन्हें बब्लोस के लिए रचनात्मक निर्देशक भी नामित किया गया था। जेनिफर लोपेज, जुलियन मूर, एशले जुड, और हाले बेरी जैसी अभिनेत्रियों के द्वारा बारटेलेट के कपड़े अनपेक्षित रूप से सेक्सी हैं। उनकी प्रेरणाएँ जॉर्जिया ओ'कीफ़े और अल्फ्रेड स्टिग्लिट्ज़ से लेकर फ़िनलैंड के भूमिगत सत्तर इलस्ट्रेटर टॉम तक रही हैं। "मुझे लगता है कि लोग वास्तव में आकर्षक हैं जब उनके पास बहुत सारे चरित्र हैं," वे कहते हैं।

जैसा कि बार्टलेट अपने काम के बारे में गंभीर है, वह भी - और यह हार्वर्ड से एक डिग्री की तुलना में फैशन में एक बड़ी दुर्लभता है - खुद को बहुत गंभीरता से लेने से इनकार करता है। आज के दौरे के लिए उन्होंने लुसिएन पेलैट-फिनेट द्वारा एक शानदार कश्मीरी स्वेटर पहन रखा है, इसकी पीठ साहसपूर्वक एक विशाल पान के पत्ते के साथ उभरा हुआ है।

बार्टलेट को विश्वास है कि एम्स्टर्डम की फ्रीव्हेलिंग वाइब- कॉफी की दुकानें, कामकाजी लड़कियां-केवल शहर को अधिक आकर्षक बनाती हैं। "विवरण में जाने के बिना, मुझे लगता है कि यह बहुत सेक्सी है," वह मुस्कुराते हुए कहता है। "वहाँ खतरे की भावना है, न जाने क्या हो सकता है की भावना। लोग उन चीजों का अनुभव करते हैं जो वे अपने स्वयं के गृहनगर में सक्षम नहीं हो सकते हैं।"

बार्टलेट ने शहर की खोज के समय, एम्स्टर्डम को "नए एंटवर्प" में बदल दिया था (जिसका अर्थ है कि यह एवांट-गार्ड उत्तेजना का केंद्र बन गया था)। फैशन की लहर के प्रमुख हैं, पत्रिका इनज़ वैन लाम्सवेर्दे और विनुध मातदीन, पत्रिका डच, अत्याधुनिक विक्टर और रॉल्फ, और स्पोर्ट्सवियर विशाल डीजल के पीछे रचनात्मक टीम का एक अच्छा हिस्सा है।

अपनी नई फैशन-फॉरवर्ड स्थिति की पुष्टि करने के लिए, एम्स्टर्डम में अब अपना पहला आक्रामक स्टाइलिश होटल है। ब्लेक एंड हेम्पेल के निर्माता अनुष्का हेम्पेल को अभी खोला गया एम्स्टर्डम ब्लेक। "मैं वहाँ रहने का इंतजार नहीं कर सकता," बार्टलेट ने कहा। "मैं उसके दोनों लंदन स्थानों का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं।" शुरुआती 17th सदी के शहर के घरों की एक श्रृंखला पर कब्जा करने के बाद, होटल केवल काले-पहने डोरमैन की एक जोड़ी द्वारा चिह्नित किया गया है। नहर के घर के लिए एक असामान्य प्रवेश द्वार - सामने के दरवाजों की ओर जाता है। सार्वजनिक कमरे, जिसमें ईंट के फर्श के साथ एक नाटकीय ऊंचा गैलरी और काले लाख छत वाले बीम हैं, एक बड़े केंद्रीय आंगन में बैठते हैं।

होटल निश्चित रूप से डिजाइनर के लिए स्थित है: यह जॉर्डन में है, जो उसका पसंदीदा पड़ोस है। "मैं हर किसी को जॉर्डन में रहने के लिए कहता हूं," वे बताते हैं। "मेरे लिए, यह एम्स्टर्डम का पश्चिम गांव है।"

शुरुआती 1600 के बाद से एक श्रमिक वर्ग पड़ोस, जॉर्डन हाल के दशकों में कलाकारों और बुद्धिजीवियों के लिए एक चुंबक बन गया है। यहाँ सब कुछ सुविधाजनक है: बिंदरिज दे ज़ोन, पेल डच ट्यूलिप और ज्वलंत दक्षिण अमेरिकी गुलाब के लिए एक आदर्श छोटे से कोने का फूल; बार्टलेट का स्वास्थ्य क्लब, एक बड़ा स्पलैश; और जिम से प्रिन्सेनग्रेच नहर के पार एक क्वैश्चैशनल डच बेकरी है, जो किशमिश, सेब और दालचीनी से भरे नाश्ते के रोल बनाती है।

जोर्डन डिजाइनर की पसंदीदा दीर्घाओं में से दो का घर भी है। अभिनव मशाल ट्रेसी मोफ़त और सिंडी शेरमैन जैसे अंतरराष्ट्रीय कलाकारों द्वारा काम करता है। वापस Prinsengracht पर है जमे हुए फव्वारा, कायरता ड्रोग फर्नीचर नीचे ट्रैकिंग के लिए एक महान स्थान।

हर यात्रा पर, बार्टलेट एक नामचीन विंटेज कपड़ों की दुकान पर अपना पहला पड़ाव बनाता है ज़िपर। इस साल की शुरुआत में, उन्होंने अपनी टीम को यह समझाने की कोशिश में पीले रंग की शर्ट पर उतारा कि मुश्किल रंग वास्तव में पहना जा सकता है। इस यात्रा में, वह सत्तर के दशक के पॉलिएस्टर कोच के शॉर्ट्स के कुछ जोड़े पर कोशिश करता है। खुद को आईने में देखने से कतराते हैं, जो ड्रेसिंग रूम के बाहर है, वह वैसे भी उन्हें खरीदता है। एक और महत्वपूर्ण फैशन स्टॉप है वान रेवेन्सटीन, सड़क के ठीक नीचे। "यह एम्स्टर्डम में एक दुकान है कि मैं वास्तव में हमारे कपड़े ले जाना चाहता हूं," बार्टलेट कहते हैं। लेकिन मालिक गेरदा वैन रेवेन्स्टीन केवल बेल्जियम के डिजाइनरों के शेयर करते हैं।

अकेले फैशन से जीने के लिए नहीं, बार्टलेट स्थानीय किताबों की दुकानों में अधिक बौद्धिक सुख की तलाश करता है। आर्किटेक्चर और नेचुरा वास्तुकला और प्रकृति पर केवल शीर्षक रखता है; चितकबरा - - टेरे नक्शे और यात्रा गाइड बेचता है। नई किताबों के लिए बार्टलेट का पसंदीदा स्थान है एथेनेयम बोएखांडेलएम्स्टर्डम विश्वविद्यालय से एक पत्तेदार वर्ग पर एक शानदार कला नोव्यू बुटीक। एथेनेयम के आसपास का क्षेत्र भी दुर्लभ पुस्तकों के लिए एक आश्रय स्थल है। सबसे अच्छे स्रोतों में से दो हैं एगिडियस, एक छोटी सी दुकान जो कला और फोटोग्राफी में विशेषज्ञता रखती है, और Antiquariaat, जो फिल्म, फोटोग्राफी और फैशन पर केंद्रित है। प्रत्येक शुक्रवार, स्पैन प्लाजा, एथेनेयम के विपरीत, एक पुस्तक बाजार की साइट है, जिसमें 50 से अधिक सभी प्रकार के नए और उपयोग किए गए संस्करणों की बिक्री होती है। "मैं अभी तक नहीं गया, लेकिन जाहिर है यह सीधे डिकेंस से बाहर है," बार्टलेट कहते हैं।

वह प्राचीन वस्तुओं के लिए ब्राउज़िंग भी पसंद करता है। इंगबर्ग रवेस्टिजनNieuwe Spiegelstraat पर दुकानों के साथ 70 डीलरों में से एक- 18th- और 19th- सदी की चांदी बेचता है, objets, और कांच, साथ ही लंबे समय से पतला मोमबत्तियों के साथ झूमर झालर। रविस्टिजन ने अपने दृष्टिकोण को "टेबल कॉउचर" कहा।

बार्टलेट के पसंदीदा में से एक रेस्तरां है जिसमें टेबल भी नहीं है। पर सपर क्लबरॉयल पैलेस के पास एक बाहरी गली में, मेहमान एक घंटी बजाते हैं और सीढ़ियों की एक छोटी उड़ान को एक उदात्त उदात्त स्थान में ले जाते हैं। आयताकार कमरे के दोनों किनारों पर अस्तर तकिए वाले दावतें हैं (सोचें कि 75-foot-long-oversize बेड) चांदी के पट्टों और कैंडेलबरा के साथ बिखरे हुए हैं। कमरे के एक छोर पर डीजे कताई नृत्य और विश्व संगीत है, जबकि दूसरे छोर पर एक खुली रसोई का प्रभुत्व है। मेहमान अपने जूते उतार देते हैं, खुद को तकियों के साथ जोड़ते हैं, और मेनू से ऑर्डर करते हैं। एक रात एक टैरो कार्ड रीडर कमरे में काम कर सकता है; एक और शाम, टेलीविजन का एक 20-foot स्तंभ एक वीडियो इंस्टॉलेशन बन जाता है। "द सपर क्लब अमेरिका में कभी मौजूद नहीं हो सकता है," बार्टलेट कहते हैं। "यह बहुत जल्दी बहुत ट्रेंडी हो जाएगा, और फिर यह समाप्त हो जाएगा।"

जब तक वह सपर क्लब के बारे में महसूस करता है, बार्टलेट रेस्तरां पसंद करते हैं जो कुछ हद तक पारंपरिक हैं। Lof, जिसका अर्थ है "प्रशंसा", एम्स्टर्डम के युवा और कूल्हे के साथ लोकप्रिय है। इसने ईंट की दीवारों और रात को बदलने वाले मेनू को उजागर किया है। बस सड़क के पार एक शानदार लंच स्पॉट कहा जाता है नया डेली। स्थानीय वास्तुकार रोनाल्ड हूफ्ट द्वारा त्रुटिहीन आधुनिक इंटीरियर, सभी साफ सफेद रेखाएं, प्लेट-ग्लास खिड़कियां, और प्रकाश पॉलिश लकड़ी हैं। तो फिर वहाँ है कैफ़े? रेस्तरां एम्स्टर्डम, शहर के बाहरी इलाके में एक विशाल पूर्व जल-पम्पिंग स्टेशन में। उड़ने वाली जगह 300 डिनर से अधिक है, जिसमें एक नहर की छत है। विशाल मशीनरी अभी भी जगह में है, जबकि छत से लटके हुए उच्च तकनीक वाले स्पॉटलाइट एक स्थानीय सॉकर स्टेडियम से आते हैं।

जब बार्टलेट दर्शनीय स्थलों की ओर अपना रुख करता है, तो वह सीधे म्यूजिप्लेन नाम के संग्रहालय का मुखिया बन जाता है, जहां पड़ोस में एम्स्टर्डम के तीन प्रमुख संग्रहालय पाए जाते हैं। राष्ट्रीय संग्रहालय, 19th- सदी के नव-गोथिक और डच पुनर्जागरण संरचना को लागू करते हुए, रेम्ब्रांट के डच सहित डच स्वामी द्वारा दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण संग्रह का काम किया जाता है। Nightwatch और वरमेर वुमन इन ब्लू रीडिंग ए लेटर। (बार्टलेट ने ध्यान दिया कि मजबूत, सरल फ्रेम कैल्विन क्लेन होम कलेक्शन से आ सकते हैं।) ब्लॉक नीचे है। वान गाग संग्रहालय, जिसकी प्राचीन गेरिट रिटवेल्ड इमारत दो साल के नवीकरण के बाद फिर से खुल गई है। और बार्टलेट आधुनिक में चला जाता है नगर संग्रहालय, अगले दरवाजे, विशेष रूप से मोंड्रियन द्वारा पेंटिंग के लिए (और अच्छी तरह से भंडारित किताबों की दुकान)।

लेकिन बार्टलेट उच्च और निम्न, पुराने और नए के बीच संतुलन खोजने पर जोर देता है। "उन दो पोस्टरों ने मेरे लिए एम्स्टर्डम को समेट दिया," वे कहते हैं, एक वैन डाइक प्रदर्शनी के लिए एक घोषणा की ओर इशारा करते हुए एक आक्रामक तरीके से सारगर्भित विज्ञापन दिखाया गया है। "यहां बहुत सारे रस-प्रलाप हैं जो मुझे पसंद हैं - और यह बहुत स्वाभाविक है। आप सड़क पर चलते हैं और नवीनतम स्लेशर फैशन पहनने वाले कुछ बच्चे होंगे, जिसमें रेम्ब्रांट पोर्ट्रेट का एक चेहरा सीधा होगा।"

के रूप में शहर को खोजने के लिए सबसे अच्छा के रूप में, बार्टलेट ने कहा कि जैसा कि मूल निवासी करते हैं और एक बाइक की सवारी करते हैं। (एम्स्टर्डम 720,000 लोगों और 400,000 बाइक का घर है।) "इस तरह," वह कहते हैं, "आप वास्तव में एम्स्टर्डम के पैमाने की सराहना करते हैं।" लेकिन डिजाइनर पर्यटक नहर की नौकाओं के भी प्रशंसक हैं। "नहरों से इमारतों को देखने से सब कुछ पूरी तरह से बदल जाता है - आपको लगता है कि आप शहर को उस तरह से देख रहे हैं जिस तरह से इसे देखा जाना था।"

अंततः, बार्टलेट को विश्वास है कि एम्स्टर्डम-बैक एम्स्टर्डम एक रखी-बैक अप्रोच का हकदार है। "पेरिस या लंदन में, एक रेस्तरां है जिस पर आपको रहना है, एक नया प्रदर्शन जो आपको देखना है। लेकिन यहां कोई एक ट्रेंडी या जगह नहीं है, इसलिए आप उस दबाव को महसूस नहीं करते हैं। यह इसके बारे में नहीं है।" एक एजेंडा है।

"लंदन या पेरिस के विपरीत," वह जारी है, "इस शहर में जीवन देखा नहीं जा रहा है। यह देखने के बारे में है।"

जॉन बार्टलेट की एम्स्टर्डम एड्रेस बुक

होटल
अम्स्टेल इंटरकांटिनेंटल ट्यूलप्लिन के एक्सएनयूएमएक्स प्रो; 1-31 / 20-622, फैक्स 6060-31 / 20-622; $ 5808 से दोगुना।
एम्स्टर्डम ब्लेक एक्सएनयूएमएक्स क्वाइज़रग्रेच; 384-31 / 20-530, फैक्स 2010-31 / 20-530; $ 2030 से दोगुना।
शेरेटन होटल पुलित्जर 315-331 Prinsengracht; 31-20 / 523-5235, 31-20 / 626-2646; $ 280 से दोगुना।

SHOPS और सेवाएँ
Antiquariaat 383 Singel; 31-20/622-0461.
आर्किटेक्चर और नेचुरा 22 Leliegracht; 31-20/623-6186.
एथेनेयम बोएखांडेल 14-16 Spui; 31-20/622-6248.
बिंदरिज डे ज़ोन 1 Reestraat; 31-20/627-2213.
Binnenhuis 3-5 Huidenstraat; 31-20/638-2957.
एगिडियस 334 Nieuwezijds Voorburgwal; 31-20 / 624-3929।
जमे हुए फव्वारा 629 Prinsengracht; 31-20/622-9375.
इंगबर्ग रवेस्टिजन 57 Nieuwe Spiegelstraat; 31-20 / 625-7720।
चितकबरा? टेरे 393 Singel; 31-20/627-4455.
एक बड़ा स्पलैश 26-30 Looiersgracht; 31-20/624-8404.
मशाल 94 Lauriergracht; 31-20/626-0284.
वान रेवेन्सटीन 359 Keizersgracht; 31-20/639-0067.
ज़िपर 7 Huidenstraat; 31-20/623-7302.

रेस्तरां
कैफ़े? रेस्तरां एम्स्टर्डम एक्सएनयूएमएक्स वॉटरटोरेनप्लिन; 6-31 / 20-682; रात का खाना दो $ 2666 के लिए।
डे वाग में 4 Nieuwmarkt; 31-20 / 422-7772; रात का खाना दो $ 67 के लिए।
Lof एक्सएनयूएमएक्स हर्लेमेरमस्ट्रैटैट; 62-31 / 20-620; रात का खाना दो $ 2997 के लिए।
नया डेली एक्सएनयूएमएक्स हर्लेमेरमस्ट्रैटैट; 73-31 / 20-626; दोपहर के भोजन के लिए दो $ 2755।
सपर क्लब एक्सएनयूएमएक्स जॉन्ज रोलेनस्टीग; 21-31 / 20-638; रात का खाना दो $ 0513 के लिए।

संग्रहालय
राष्ट्रीय संग्रहालय 42 Stadhouderskade; 31-20/674-7000.
नगर संग्रहालय एक्सएनयूएमएक्स पॉलस पॉटरस्ट्रैट; 13-31 / 20-573।
वान गाग संग्रहालय एक्सएनयूएमएक्स पॉलस पॉटरस्ट्रैट; 7-31 / 20-570।