रूस के सोवियत इतिहास के लिए उदासीनता

अतीत को फिर से देखना हमेशा एक भयावह व्यवसाय है। लेकिन क्या होगा अगर आपके अतीत का देश अब अस्तित्व में नहीं है? यह एक ऐसा प्रश्न है जिस पर मैं हाल ही में मास्को-मेरे जन्मस्थान, और एक बार लुप्त हो चुके अटलांटिस की राजधानी यूएसएसआर के रूप में जाना जाता है, जहां भोजन और परिवार के संस्मरण पर काम किया जाता है। सोवियत खाना पकाने की कला में माहिर, मैंने अपने ब्रेज़िनियन बचपन और मेरी माँ की जवानी को स्टालिन के साथ मिलाने की कोशिश की। मैं नए रूस के मॉल और बुटीक के शानदार झरोखों के बीच प्रतिध्वनित सोवियत अवशेषों के लिए आया था; रेड स्क्वायर द्वारा हमारे पूर्व काफ्केक सांप्रदायिक अपार्टमेंट के चारों ओर चक्कर लगाया, अब मासेराती शोरूम से मुख्य अचल संपत्ति है। मेरा शोध अच्छा चल रहा था- जब तक कि उन सोवियत मेडेलीनों के बारे में एक असहजता कम नहीं होने लगी, मेरे "शानदार समाजवादी बचपन" की कलाकृतियाँ जिन्हें मैं प्राप्त कर रहा था, और जब-तब विडंबना झेल रही थी।

अखबार के स्तंभकार हर्ब कान ने एक बार टिप्पणी की, "स्मृति दर्द को दूर कर दिया गया है।" लेकिन सोवियत सदी को महाकाव्य आघात और पीड़ा से परिभाषित किया गया था, जो छाया को प्रसारित करने से वास्तविक स्मृति को नष्ट नहीं करता था? यह सवाल हर बार मुझे कचोटता था जब मैं गोर्की पार्क में भव्य स्टालिनवादी प्रवेश द्वार से गुजरता था या रेड अक्टूबर चॉकलेट फैक्ट्री से एक चमकदार लिपटे कैंडी पर चबाता था (न्यूफ़ाउंड लोकप्रियता में कई सोवियत ब्रांडों में से एक)। मैंने पार्क और चॉकलेट का आनंद लिया लेकिन शर्म की बात है। इसके विपरीत, Muscovites शर्म के बिना आनंद लेने के लिए लग रहा था। और आनंद लेने के लिए बहुत कुछ था: यूएसएसआर-थीम्ड नॉस्टेल्जिया की एक लहर-डी-आइडोलिज्ड, डिनाटेड - रूस के माध्यम से स्वीपिंग की गई है।

मेरी सबसे हाल की यात्रा पर, मेरी माँ और मैंने विशेष रूप से समर्पित बेमॉथ टावर्सकाया स्ट्रीट पर छोटी दुकान पर अंतर किया avoska, विस्तार योग्य जालीदार बैग सभी सोवियत नागरिकों ने एक बार अपनी जेब में रखा, इस उम्मीद में कि बाल्टिक डिब्बाबंद मछली या क्यूबा के केले कुछ दबी कोने की दुकान पर रखे जा सकते हैं। अब दुकान की दीवार पर पत्रिका ने इस कमी-युग आइकन को मौसम के "यह" पर्यावरण के अनुकूल गौण घोषित किया। फैशनिस्टा ने प्रत्येक रंग में एक को पकड़ लिया। नोवी आर्बट एवेन्यू पर, होरी डॉम नाइगी बुकस्टोर महंगी सोवियत शैली के ग्रीटिंग कार्डों में एक तेज व्यवसाय कर रहा था। टीवी पर, मिनीसरीज के बाद मिनीसरीज में दिखाया गया कि "हॉट" सोवियत थ्रू लाइन जिसमें शोपील रंग में मटमैले रंग के संतृप्त थे, केजीबी के लोगों ने कूल्हे मोटे-मोटे चश्मे पहने थे, और रेट्रो बग्गू गुलाल और युद्धों से उभर कर किसी तरह युवा और नए लग रहे थे। ।

रूसी यह सब उपभोक्तावादी उल्लास के साथ खा रहे थे। चुनावों के अनुसार, मेरे पूर्व के आधे से अधिक देशवासियों को यूएसएसआर के विघटन का अफसोस है मास्को टाइम्स यहां तक ​​कि कुछ साल पहले (unironically) पाठकों को याद दिलाने के लिए बाध्य किया गया था: सच कहूं, तो अच्छे पुराने दिन अच्छे नहीं थे। कम्युनिस्ट नॉस्टेल्जिया, निश्चित रूप से, कुछ भी नया नहीं है। पूर्व GDR का अनुभव किया ostalgie; लिथुआनियाई, हंगेरियन, और डंडे सभी उनकी प्रस्तुतियाँ थे। मध्य 1990 में रूस की उदासीनता की प्रारंभिक लहर ने 1991 में साम्राज्य के पतन से बड़े पैमाने पर ऐतिहासिक टूटना, अभी भी कच्चे के खिलाफ एक विडंबनापूर्ण रक्षा तंत्र का गठन किया।

और अब?

माँ और मैं पूर्वोत्तर मास्को में अखिल रूस प्रदर्शनी केंद्र में एक भव्य पैमाने पर "अब" विचार करने गए। 1939 में खोला गया, इस 600-acre अधिनायकवादी डिज़नीलैंड ने सोवियत साम्राज्य के कई गणराज्यों के कृषि चमत्कारों का प्रदर्शन किया - यह कभी नहीं सोचा कि उस आतंक से भरे दशक की शुरुआत में लाखों किसान सामूहिकता और अकाल से पीड़ित थे। हाल ही में जब तक प्रोपेगैंडा-किट्स पार्क पार्क उदासीन और अर्ध-परित्याग कर दिया गया, तब तक इसके तेजतर्रार स्टालिनवादी मंडप - "एक शराबी पेस्ट्री शेफ की मतिभ्रम," फेडरिको मेलिनी के अनुसार - चीनी निर्मित स्मृति चिन्ह। आज, मॉस्को सूरज ने अपने 16 बड़े-से-जीवन वाले सुनहरे युवकों के साथ नए सिरे से पंजीकृत पीपुल्स फ्रेंडशिप फव्वारे को शानदार ढंग से चमकाया, जो कि तत्कालीन सोवियत गणराज्यों के प्रतीक थे। प्रवेश द्वार के ठीक बाहर, वेरा मुखिना की विशाल 1937 मूर्तिकला द वर्कर और कोलखोज वुमन एक बार फिर, विजयी, (एक बहु-रूबल-रूबल चेहरे के लिए धन्यवाद) एक चिकना नया संग्रहालय अपनी रचना के लिए समर्पित है।

बाहर, स्मारिका CCCP कैप में बच्चे विंटेज सोवियत-डिज़ाइन में खुशी के साथ दिखाई दिए gazirovka (सोडा) मशीनें। उन्होंने यूएसएसआर के नए खोले गए संग्रहालय में लेनिन की लाश के जबड़े की सूईदार प्रतिकृति ("उसके ताबूत में साँस लेना") को फिर से देखा।kruto (शांत)! ”एक गुड्डा बच्चा झपकी लेता रहा, जबकि उसका बबशुका उसके सिर को हिलाता रहा, और उसे सोवियत रसोई की कलाकृतियों (एक क्रैमी एक्सएनयूएमएक्स की एक प्रकार का अनाज जार!) पर हिलाता रहा, पुराने सोवियत फोन पर आईफोन स्नैप्स के लिए पोज़ करते हुए स्टेपिन लगाने वालों पर! बूथ-हाँ, जिस तरह के रिसीवर के पास हमेशा ड्रंक होता है। मेरी अपनी माँ लगभग स्मारिका की दुकान पर बिक्री के लिए सोवियत पासपोर्ट पर थूकती है। जब हम एक्सएनयूएमएक्स में विस्थापित हो गए, तो वापसी के अधिकार के बिना स्टेटलेस शरणार्थी बन गए, यह बहुत ही पासपोर्ट था जो हमें त्यागने के लिए मजबूर किया गया था।

हमारे मेट्रो केंद्र पर वापस जाने के लिए, "नया" झटके के रूप में नहीं था - शायद इसलिए कि पुराने बिना बचे हुए ऐतिहासिक विद्या की एक ऐसी प्रतिमा बनी हुई है। मेट्रो तब भी हाल में थी जब मेरी तत्कालीन पांच वर्षीय मां अपने परिवार के साथ एक्सएनयूएमएक्स में मास्को चली गई थी। मॉम के बचपन की सोवियत राजधानी एक विशाल स्टालिनवादी परियोजना-प्रगति थी। परेड और लाउडस्पीकरों ने नॉनस्टॉप को गरज दिया। फैरोनिक निर्माण कार्यों में तेजी आई, एवेन्यू 1939-लेन बीहमोथ बन गए, ऐतिहासिक चर्चों को मलबे में बदल दिया गया, और विशाल गड्ढों से यहां तक ​​कि सार्वजनिक भव्यता बढ़ गई। मॉस्को मेट्रो, एक्सएनयूएमएक्स में शुरू की गई थी, दुनिया को यह दिखाने के लिए कल्पना की गई थी कि "समाजवाद कोई बैरक नहीं था।" भीड़ ने प्रत्येक नवनिर्मित स्टेशन पर गॉव में झुंड लगाए जैसे कि ये कैथेड्रल थे। इस बीच, यह कहा जाता है कि क्राइस्ट द सेवियर के वास्तविक गिरजाघर से भव्य संगमरमर, 10 में उड़ा, क्रोपोटकिन्सकाया स्टेशन को सजाने में चला गया। अब मेट्रो की सवारी करते हुए, मैंने कल्पना की कि मेरी पांच साल की माँ बिजली के दिन के उजाले में नीचे 1932 फीट उतर रही है। सभी बड़े पैमाने पर अलंकृत झूमर, स्टील और रंगीन ग्रेनाइट के सभी एकड़, संगमरमर से अधिक संगमरमर का उपयोग करने वाले एक छोटे से संवेदनशील बच्चे ने क्या किया? क्या उन्होंने चार्टरेस में एक मध्यकालीन बच्चे की स्तब्ध खौफ पैदा किया था?

मैं भी अपने बचपन के खौफ को कुछ हद तक बरकरार रखता हूं। सुंदर ढंग से आर्ट डेको मायाकोवस्काया स्टेशन (एक्सएनयूएमएक्स में खोला गया, और अब हौसले से बहाल) मैं हर बार अपनी गर्दन को क्रेनिंग सबट्रेनियन निचे में सजाता हूं जो कि महान आधुनिकतावादी कलाकार अलेक्जेंडर दीनेने द्वारा लौ-बेलने वाली भट्टियों, चेरी ब्लॉसम और रेड आर्मी प्लेयर्स पाइरेटिंग के साथ सजाया गया है। आसमान के खिलाफ। 1938 Kievskaya स्टेशन पर, मैं रूसी-यूक्रेनी मित्रता के छद्म-लोककथात्मक दृश्यों को दर्शाने वाले मोज़ाइक के शानदार अधिभार को मिटा देता हूं। हमारे स्टॉप पर पहुंचने के बाद, देर-तीसवीं क्रांति स्क्वायर स्टेशन, मैं फिर से मेहराबों के नीचे मज़दूरों, सैनिकों और वैज्ञानिकों की आदमकद प्रतिमाओं की आदमकद प्रतिमाओं की परिक्रमा लगाता हूँ। एक बच्चे के रूप में मैंने इस स्टेशन को स्वीकार किया: एथलेटिक, गढ़ी हुई महिलाएं मेरे रोल मॉडल और दोस्त थे, मैंने उन्हें सभी नाम दिए, और मैंने कुछ कांस्य पक्षकारों पर गहरा क्रश विकसित किया।

रेड स्क्वायर, माँ और आई टू गम से उभर कर और इस चमकदार डिपार्टमेंटल स्टोर के बुलंद, देर-एक्स-न्यूमएक्स-सदी के आर्कडिट्स को सकारात्मक रूप से अधिनायकवादी उदासीनता के साथ सहसंबद्ध पाते हैं। एक रेट्रो-नामित सुपरमार्केट, गैस्ट्रोनोम एक्सएनयूएमएक्स, कुछ साल पहले यहां खोला गया था, जो कि नव-समाजवादी संगमरमर और अशुद्ध-स्टालिनवादी क्रिस्टल की एकड़ जमीन के अंदर होमो सोवियतिकस मेडेलीन का एक ज्वार है। वे सभी वापस आ गए थे: ए plombir वैनिला आइसक्रीम को "हमारे बचपन के स्वाद" के रूप में विज्ञापित किया जाता है, पुराने जमाने के स्पिगोट्स के साथ शंक्वाकार रस फव्वारे, हाथियों के चित्रों के साथ पुराने पीले चाय के पैकेट। सोवियत के बाद के रूबल के साथ कामरेड भी इब्? रिको हैम्स और $ 400 आयातित चाय उपहार सेट (हाथियों को घटाकर) हासिल कर सकते थे। Kenzo स्विमवियर माँ में पिछले पुतलों को बाहर करना और मुझे एक और मृगतृष्णा का सामना करना पड़ा: चीकली क्यूरेटेड GUM डिस्प्ले विंडो जिसमें "USSR में बनाया गया है" डायरैमास लेनिन द्वारा एकत्र किए गए कार्यों, मोलोटोव फैक्ट्री कैमोफोन्स और सर्वहारा चीनी मिट्टी के बरतन। पी? सी डे आर? सिस्टेंस मोटे सूती सोवियत अंडरवियर-गुलाबी और जहरीले बैंगनी, घुटनों तक नीचे।

दोपहर के भोजन के लिए हमें स्टोलोवाया नंबर 57 पर GUM की तीसरी मंजिल पर एक टेबल मिली। सोवियत पब्लिक कैंटीन की इस प्रतिकृति पर - लेकिन भोजन इतना स्वादिष्ट होने के साथ यह केवल एक विशेष पोलितब्यूरो टेबल पर ही हो सकता है - मैं माँ को तना हुआ त्वचा का इलाज करना चाहता था sosiski (फ्रैंक्स) स्टुअर्ड सॉरेक्राट के साथ और kotleti (सोवियत बर्गर) हमारे बचपन के लंच के एक प्रकार का अनाज के साथ। मुझे स्टोलोवेया नं। 57 के बारे में सब कुछ पसंद है: इसकी गैर-कुलीन कीमतें, इसकी छाछ के बीवल के गिलास, इसकी वर्दी बिक्री वाली महिलाओं ने ग्राहकों को सूचित किया कि व्यंजनों को GOST (सोवियत संघीय मानक) के अनुसार तैयार किया गया है। कभी-कभी मुझे इस बात का भी खयाल नहीं होता है कि ग्लोबली अनहेल्थी एस्प्रेसो मशीन या तथ्य यह है कि सर्वहारा भोजन के इस अभाव का सपना वैश्विक लक्जरी वस्तुओं के आयातक बोस्को डि सिलीगी ने देखा है।

GUM के विदेशी ब्रांडों के वंडरलैंड की अनदेखी करते हुए, हमारे चम्मच को साफ-सुथरे तरीके से तैयार किए गए आलू और चुकंदर के सलाद में खोदकर, मैं और अधिक मसाज करने के लिए गिर गया। साम्यवाद के पारित होने के बीस साल बाद, जिसने अपने भविष्यवादी, कट्टरपंथी भविष्य के अधिनायकवादी वादे की जगह ले ली थी?

एक जटिल अस्तित्ववादी प्रश्न, मैंने सोचा, एक एकल गैर-स्लाव शब्द के साथ उत्तर दिया गया था: ग्लैमर। के रूप में Russified glamoorपिछले लंबे समय के शब्दांश पर शब्द - शब्द उधार ग्लोबलाइज्ड ग्लिटर से एक सोसाइटी-ग्रिपिंग आईडी? ई फिक्स में विकसित हुआ था? क्या वर्तमान यूएसएसआर नॉस्टेल्जिया इस का सिज़ोफ्रेनिक फ्लिप पक्ष था? क्या आज के रूसी ब्लिंग और सेलिब्रिटी गपशप के साथ अथक राष्ट्रीय जुनून से राहत के रूप में हथौड़ा-और-सिकल यादों की ओर रुख कर रहे थे? चमकदार और भूमंडलीकृत मासेराटी और मार्क जैकब्स द्वारा प्रदर्शित, कितना आसान था कि यह हमारे पिछले ब्रेझियन मासूमियत के गायब ईडन को भावुक कर दे। सांप्रदायिक अपार्टमेंट रसोई में मेयोनेज़-भीगे हुए सलाद के कट-ग्लास कटोरे के दिन Rodina (होमलैंड) यंग पायनियर कैंप के अलाव के आसपास। और कैसे आसान करने के लिए आसान करने के लिए glamoor-एक ब्रांड के रूप में यह विषाद। सोवियत संघ^TMस्थिरता, शक्ति और निरंतरता का विश्वसनीय, अंतहीन विपणन योग्य, राजनीतिक और वाणिज्यिक हस्ताक्षरकर्ता। गर्म फजी बचपन की भावनाओं की एक गार्निश के साथ सेवा की?

"भोजन की स्वादिष्ट," माँ की घोषणा की, लेकिन यह पूरी सोवियत कैंटीन बात मुझे के रूप में ... umm ... एक कॉस्मेटिक लाश है। "मैंने सिर हिलाया।" बासी गोभी की भेदी सोवियत रीछ कहाँ थी? छाछ के सर्वर आपको धोखा दे रहे हैं? चिंता, लालसा, और हताश इच्छा हम प्रत्येक खाद्य morsel में निवेश किया है? ज़रूर, माँ और मैं कभी-कभी हमारे डिनर पार्टियों में सोवियत गीतों को तोड़ते हैं। लेकिन एक भव्य मेट्रो स्टेशन या डाकघर स्टालिनवादी गगनचुंबी इमारत भी कुचल दी गई आशाओं को कुचलती है, जीवन तबाह हो जाता है। हमारे लिए, सोवियत सभ्यता के टुकड़े उनके जीवंत अनुभव को बनाए रखते हैं। भय, भय, इन सब के बिना, हमारे मेडेलीन वास्तव में मेडेलीन नहीं हैं। वे नास्तिकता के उपभोक्तावादी हवा के दायरे से संबंधित हैं।

"लेकिन भोजन," मेरी माँ ने दोहराया, "यह बहुत स्वादिष्ट है।"

Anya von Bremzen एक T + L योगदान देने वाला संपादक है। उसकी पुस्तक सोवियत पाक कला की महारत: भोजन और लालसा का एक संस्मरण (क्राउन) अभी बाहर है।