यरूशलेम में कहाँ जाना है

मैं पहली बार 1961 में यरूशलेम का दौरा किया था, जब मैं 11 साल का था। इसके बाद यह एक मात्र छाया बन गया था कि यह क्या बन गया है - एक आधा शहर "दुश्मन" क्षेत्र से घिरा हुआ इज़राइल के एक अपराध-डी-थ्रू के माध्यम से पहुंचा। किंग डेविड होटल के हमारे कमरे से 50 यार्ड से थोड़ा अधिक, कांटेदार तार और टैंक के जाल ने हमें ओल्ड सिटी की खस्ताहाल दीवारों से अलग कर दिया।

अब, 33 साल बाद - और यरूशलेम के बाद 27 साल शारीरिक रूप से एकजुट थे - कंटीले तारों को ग्रेनेश पार्कों के नीचे डूबा हुआ है, और नाटकीय नए पड़ोस पहाड़ी पहाड़ियों पर ग्राफ्ट किए गए हैं। इतने सालों में मैंने कई बार वापसी की है और मैंने गिनती खो दी है। लेकिन जब भी मैं जेरुसलम जाता हूं तो मुझे कुछ नया पता चलता है: एक इमारत, एक क्रैनी, एक विस्टा, एक मूड। यह एक ऐसा शहर है जहाँ कुछ भी नहीं, बिल्कुल कुछ भी नहीं, साधारण है। यहां उन अनुभवों के लिए मेरी पसंद हैं जो किसी भी पहली बार आने वाले आगंतुक को याद नहीं करना चाहिए।

मौलवियों की संख्या
सूर्योदय के बाद माउंट ऑफ ऑलिव्स की सैर के रूप में कुछ भी पवित्र नहीं लगता है। पहले पाम रविवार को यीशु द्वारा ली गई सुनसान गली के बाईं ओर यहूदी धर्म के सबसे पवित्र कब्रिस्तान की सीढ़ीदार कब्रें हैं। अहेड, इस्लाम का सोने का पानी चढ़ा हुआ गुंबद सूरज की रोशनी में चमकता है, और पुराने शहर का गोल्डन गेट, 13th शताब्दी के बाद से ऊपर उठता है, मसीहा द्वारा खोले जाने का धैर्यपूर्वक इंतजार करता है। जब आप सेंट मैरी मैग्डलीन के प्याज-गुथे हुए रूसी रूढ़िवादी चर्च से गुजरते हैं तो कौवा कौवा। इसके बाद चर्च ऑफ डोमिनस फ्लेविट आता है, जिसकी आंसुओं के आकार की छत यरूशलेम के आसन्न विनाश पर यीशु के रोने को उकसाती है। अंत में, पहाड़ की तलहटी में, आपका सामना गेथसेमेन के शांत उद्यान से हुआ, जहाँ यीशु को गिरफ्तार किया गया था। इसके बरसे हुए जैतून के पेड़ 1,000 वर्षों तक जीवित रहे।

ECCE होमो कन्वेंशन
सिय्योन की बहनें इस कॉन्वेंट के माध्यम से आगंतुकों को इस तरह के जुनून के साथ गाइड करती हैं, जैसा कि आप महसूस करेंगे कि प्रत्येक ने पहले ईस्टर देखा था। कई लोगों का मानना ​​है कि यह लोथिस्टाटोस के फ्लैगस्टोन पर था, जो पोंटियस पिलाटे के एंटोनिया फोर्ट्रेस (अब कॉन्वेंट के तहखाने में) का मूल प्रांगण है, कि सेंटर्स ने यीशु को ताना मारा और कांटों से ताज पहनाया।

पश्चिम की दीवार
रोमनों को बरसों पहले येरुशलम एक्सएनयूएमएक्स को बर्खास्त करने और जलाने के बाद, हेरोड के मंदिर में बने रहने के लिए इसकी पश्चिमी दीवार बनी हुई थी। सदियों से संकटग्रस्त यहूदी तीर्थयात्रियों के रोने वालों ने पर्यवेक्षकों को इसे वेलिंग वॉल डब करने के लिए प्रेरित किया। यहूदी संप्रभुता 1,924 वर्षों के बाद बहाल, यह अब केवल पश्चिमी दीवार के रूप में जाना जाता है, जो यहूदियों के लिए उनके उत्तर-प्रलय पुनर्जागरण के लिए एक मूर्त प्रतीक है।

एना टिको सदन का भार
सुशोभित घर के आसपास के लॉन, बोगनविलिया और पुराने देवदार के पेड़, जहां कलाकार एना टीको 1894 से 1980 तक रहते थे - अब एक संग्रहालय और रेस्तरां - डाउनटाउन यरूशलेम में शांति का नखलिस्तान बनाते हैं।

महेन येहुदा बाजार
हर शुक्रवार दोपहर में, बेदाग महेन येहुदा मार्केट के गलियों और स्टॉलों ने जुगनू की दौड़ के रूप में बेदलाम को उजाड़ दिया, जो सब्त की तैयारी में अपने अंतिम समय की खरीदारी को खत्म करने के लिए दौड़ लगाता है।

शिपुडे हेजेन रेस्टोरैंट
महेन येहुदा मार्केट के पास अन्नवीम भाइयों के खाने की जगह पर दोपहर का भोजन उत्तम इज़राइली फ़ॉई ग्रास बारबेक्यू दुर्लभ का एक तिरछा और फ्रेंच फ्राइज़ के एक साइड के साथ परोसा जाता है। शिपुडी हेजफेन, एक्सएनयूएमएक्स एग्रीपस सेंट (महेन येहुदा खुले बाजार के पास); 74 011-972 / 2 फैक्स 624 4888-011 / 972 / 2।

इज़राइल संग्रहालय
इज़राइल की प्राचीनता, परिष्कार और कलात्मक समृद्धि यहाँ एक साथ आती हैं। एक घंटे में आप डेड सी स्क्रॉल, रोमन ग्लास प्लैटर्स, बीजान्टिन मोज़ाइक, फ़ारसी टाइलों वाली प्रार्थना नुक्कड़, इटली के वेनेटो से एक बारोक आराधनालय, रेम्ब्रांट, रेनॉयर, और कैंडिंस्की की पेंटिंग, पेरिस रॉथचाइल्ड्स के लुइस XV सैलून, रॉबर्ट इंडियाना के लुइस XV सैलून देख सकते हैं। विशाल प्रेम मूर्तिकला हिब्रू में सामने आया, पोस्टमॉडर्न इज़राइली कलाकारों द्वारा कैनवस, और स्पाइडरमैन ने बच्चों की विंग की दीवारों से छलांग लगाने की तैयारी की।

EIN करम
जॉन बैपटिस्ट के जन्मस्थान जूडियन हिल्स का यह छोटा सा गाँव, वास्तव में यरूशलेम के शहर की सीमा के भीतर है, जो शहर के केंद्र से सिर्फ 15 मिनट की दूरी पर है। इसके अंजीर के पेड़, गैलरी, उद्यान, बिस्टरो, चर्च, कारीगरों की कार्यशालाएं, और सुबह की गलियों की जनता आपको प्रोवेंस की याद दिलाएगी।

होली सीपूलर की चौ
मूल चर्च गोलगोथा की साइट पर AD 324 में बनाया गया था, जैसा कि रोमन सम्राट कॉन्सटेंटाइन की मां क्वीन हेलेना द्वारा पहचाना गया था, जिन्होंने वर्षों पहले ईसाई धर्म 12 को अपनाया था। आज की संरचना, जो क्रूसेडर की अवधि से है, रूढ़िवादी, कैथोलिक, अर्मेनियाई, कॉप्टिक और इथियोपियाई चर्चों द्वारा साझा की जाती है - प्रत्येक ईर्ष्या से अपने स्वयं के टर्फ की रक्षा करते हैं, उमर के निकटवर्ती मस्जिद की चाबी सौंपते हुए एक संप्रदाय को दूसरे को ताला लगाने से रोकते हैं। । 1880s के बाद से कई प्रोटेस्टेंट ने स्थान को गलत माना है, जो कि वास्तविक साइट को उत्तर की ओर आधा मील अधिक बोकोलिक गार्डन टॉम्ब माना जाता है। फिर भी, पुजारी के चेहरे के रूप में वे sepulchre के आंतरिक गर्भगृह से उभरने चर्च की सार्थकता की पुष्टि करते हैं।

SIEBENBERG सदन
1967 में, थियो और मिरियम सीबेनबर्ग ने ओल्ड सिटी के बहाल यहूदी क्वार्टर में एक साइट पर अपने सपनों का घर बनाना शुरू किया। उत्खनन ने दूसरे मंदिर काल (सेमा 30 BC-AD 70) से एक इमारत के अवशेषों को उजागर किया। इसके मोज़ाइक और सजावटी ग्लास ने संकेत दिया कि यह एक धनी यहूदी परिवार का घर था, जो कि AD 70 में यरूशलेम के रोमन विनाश के दौरान जला था। खुदाई किए गए कमरे और उनकी सामग्री का प्रदर्शन आज सीबेनबर्ग निवास के नीचे एक गुफा संग्रहालय में किया गया है।

रॉक का प्रदर्शन
691 में निर्मित यह शानदार ढंग से टाइलों और सोने का पानी चढ़ा मस्जिद, यरूशलेम को इस्लाम के तीसरे सबसे पवित्र शहर के रूप में मान्य करता है। नंगे चट्टान यह तीनों एकेश्वरवादी विश्वासों के लिए केंद्रीय है: यह न केवल वह स्थल है जहां इब्राहीम ने इसहाक का बलिदान करने के लिए तैयार किया और जहां वाचा का सन्दूक सोलोमन और हेरोड के मंदिरों के पवित्र होली में रखा गया था, लेकिन वह जगह भी जहां से मोहम्मद स्वर्ग सिधार गए।

MEA SHE'ARIM
इस अति-रूढ़िवादी पड़ोस के घर, गली-मोहल्ले, बाज़ार, निवासी और मानसिकता मध्य यूरोपीय shtetls (यहूदी बस्तियों) की भयावह रूप से उत्तेजक है जो नाज़ियों द्वारा तिरस्कृत थे।

सात दिन की जीवन सीमा
रिवालिन, श्लोमज़ियन हमाल्का और बेन येहुडा सड़कों पर पैदल चलने वाले केंद्रीय येरुशलम के कैफे, पब और शिल्प बाजारों में हजारों युवा उमड़ते हैं, फुटपाथ पर मनोरंजन करने वालों की सराहना करते हैं, पिज्जा, फालफेल, या बर्गर और ब्राउजिंग, कैरोइंग और प्रोमेडिंग पर कीचड़ उछालते हैं।

YAD VASHEM
एक निर्मल जूडेन पहाड़ी पर, इजरायल का होलोकॉस्ट स्मारक और संग्रहालय भयावह रूप से याद करते हैं, जो कि मात्र आधी शताब्दी पहले, यहूदियों के वंशजों को यहां से 2,000 साल पहले छितरा दिया गया था। भले ही ज़ायोनीवाद - यहूदी मातृभूमि को बहाल करने के लिए आंदोलन - द्वितीय विश्व युद्ध से पहले ही एक राजनैतिक आंदोलन 50 साल था, होलोकॉस्ट अनिवार्य रूप से इजरायल के एकीकृत लेथमोटिफ के रूप में उभरा है; यह इजरायली मानस की किसी भी समझ के लिए मौलिक है।

टैक्सी
जेरूसलम टैक्सी ड्राइवरों को अपने मीटर चालू करने से नफरत है। उनमें से कुछ वास्तव में दस्ताने डिब्बे के अंदर मीटर रखते हैं, संभवतः दृष्टि से बाहर, मन से बाहर के सिद्धांत पर। अपने गंतव्य को सुनने के लिए उनकी प्रतिक्रिया आपको एक निर्धारित मूल्य उद्धृत करना है। अनुरोध पर - कभी-कभी दृढ़ता से व्यक्त किया जाता है - वे अपने मीटर चालू करेंगे। यह उन्हें शर्मिंदा नहीं करता है कि यात्रा के अंत में मीटर क्या दर्शाता है जो उनके द्वारा उद्धृत मूल्य से हमेशा कम होता है।

खरीदारी
कुछ सड़कों और कुछ आंगनों को एक पैदल क्षेत्र में बहाल किया गया है जिसे नाहलट शिवा (प्रिंसिपल स्ट्रीट योएल मोशे सलामोन) कहा जाता है। यहाँ की दुकानें मिट्टी के बर्तनों या गहनों या यहाँ तक कि बाइबिल की वीणा के विशेषज्ञ हैं।

गहने और प्राचीन पत्थर की अन्य वस्तुओं के लिए, कई लोग सुधार यहूदी धर्म केंद्र से राजा डेविड स्ट्रीट पर तर्शीश की सलाह देते हैं।

ओल्ड सिटी में जब आप जाफ्ता गेट से आगे बढ़ते हैं तो स्मारिका पतली हो जाती है। जाफ़ा गेट से डेविड स्ट्रीट, या सूक एल-बाज़ार, और फिर सुक अल-लाहमिन के पास एक पैदल यात्रा, जो सुक ख़ान अल-ज़ित (बेट हबद) की ओर जाती है, पर चलती है। वाया डोलोरोसा पर दाईं ओर से दूर एक दुकान में छोटे पुरावशेषों का एक अच्छा चयन है।

होटल
किंग डेविड होटल23 किंग डेविड सेंट, जेरूसलम 94101, इज़राइल; 011 972-2 / 620-8888, फैक्स 011 972-2 / 620-8882; ईमेल: [ईमेल संरक्षित]; युगल 460- $ 590ओल्ड सिटी के ठीक पश्चिम में, किंग डेविड, निश्चित रूप से, इजरायल का सबसे प्रसिद्ध होटल है - एक महंगा, एकमात्र प्रतिष्ठित प्रतिष्ठान जो आधी सदी से भी अधिक समय से मध्य पूर्व के इतिहास का हिस्सा रहा है। कोई भी कमरे के बारे में नहीं कहता है, हालांकि आप पांचवीं और छठी मंजिलों पर नवीनतम लोगों के लिए विनम्र प्रशंसा सुन सकते हैं। हर कोई मैदान के बारे में बड़बड़ाता है - जिसमें एक विशाल स्विमिंग पूल, टेनिस कोर्ट और उद्यान शामिल हैं - और स्थान, डाउनटाउन के लिए सुविधाजनक और कुछ कमरों से पुराने शहर का दृश्य पेश करता है।
लारोमे जेरूसलम होटललिबर्टी बेल पार्क; 3 Jabotinsky St.; 800 / 233-0888 या 800 / 344-1212 या 800 / 448-8355; 011 972-2 / 675-6666, 011 972-2 / 675-6777; ईमेल पता: [ईमेल संरक्षित]; डबल्स $ 305- $ 465
सुविधाजनक रूप से स्थित लक्ज़री होटल की तलाश में लोगों के लिए, लॉरोमे को किंग डेविड से अधिक अप-टू-डेट विकल्प के रूप में माना जाता है, जो कुछ ही दूर है। अगर मुझे यह अनुमान लगाना था कि लॉरोमे किस तरह से दिखता है, तो मैं एक जंगली अनुमान लगाऊंगा कि मालिक ने इमारत को डिजाइन करने के लिए एक विशेष रूप से अच्छा वास्तुकार पाया और फिर आंतरिक सजावट को अपने बहनोई के लिए बदल दिया। लॉबी लगभग इच्छाशक्ति से बदसूरत है।
अमेरिकन कॉलोनी होटल1 सेंट विंसेंट Rd। (नब्लस Rd।); पोस्ट ऑफिस बॉक्स 19215; 97200 यरूशलेम; 011 972-2 / 627-9777, फैक्स 011 972-2 / 627-9779; ईमेल पता: [ईमेल संरक्षित]; युगल 175- $ 260
एक्सक्लूसिव रूप से सचेत रहने के लिए कि यह ठहरने के लिए सबसे व्यस्त जगह है, अमेरिकन कॉलोनी अपने ब्रोशर का इस्तेमाल संभावित मेहमानों को याद दिलाने के लिए करती है कि उन्हें न केवल ते लॉरेंस और फील्ड मार्शल लॉर्ड एलनबी ने बल्कि लॉरेन बैकाल और पीटर उस्तिनोव ने भी काम दिया है। मध्य पूर्व को कवर करने वाले पत्रकारों की एक पसंदीदा, अमेरिकन कॉलोनी इतनी सुंदर इमारत है कि 19th शताब्दी में यह एक पाशा महल था, यह दावा विश्वसनीय है। एक आकर्षक प्रांगण और एक गुंबददार तहखाना बार है, जहाँ किसी भी तरह के रहस्यों को दर्ज किया गया है।

यह होटल पूर्वी येरुशलम में है - पुराने शहर के उत्तर में कुछ ब्लॉक - 1967 से पहले जॉर्डन में था। एक इज़राइली ट्रैवल एजेंट ने मुझे बताया कि वह वहां किसी को भी बुक नहीं करेगी, इस आधार पर कि पड़ोसी पश्चिमी देशों के लिए खतरनाक है, या कम से कम एक कठिन क्षेत्र में टैक्सी ड्राइवर को जाने के लिए मनाने के लिए। मेरे विचार में, यह आंशिक रूप से राजनीतिक है: हालांकि होटल खुद को एक तटस्थ द्वीप के रूप में वर्णित करता है, कई इजरायल ने कभी भी वहां सहज महसूस नहीं किया है। मैंने उन आगंतुकों के बीच बात की जो भोजन के लिए अमेरिकन कॉलोनी गए थे - यह आंगन में दोपहर के भोजन के लिए लोकप्रिय है - किसी ने टैक्सी की समस्या की सूचना नहीं दी। दूसरी ओर, स्थानीय लोगों ने कहा कि वे पड़ोस में घूमने में संकोच करेंगे।

रेस्तरां
मुझे ओल्ड सिटी के अरब वर्गों में चराई करने में बहुत मज़ा आया, जहां इसे खोजना आसान है, कहते हैं, अजमोद के साथ फवा बीन्स का एक बैग, या पिस्ताचियो के किशमिश के आकार के टुकड़ों के साथ बना बेकलावा का एक बड़ा गोल ट्रे, या दो-टेबल रेस्तरां जहां इंसानों के रहस्यों में स्कूली छात्र आपके विनिर्देशों के अनुसार एक चिता का सामान तैयार करेगा। सबसे प्रसिद्ध ह्यूमस एम्पोरियम में से एक, अल-वाड रोड पर अबू-शुकरी है - जहां तक ​​ऐसा नहीं होता है, क्रॉस के पांचवें स्टेशन से।

महासागर
7 रिवलिन सेंट; 011 972-2 / 624 फैक्स 7501 011-972 / 2-623; दो $ 3899 के लिए रात्रिभोज
जब गंभीर भोजन में यरूशलेम के रेस्तरां का उल्लेख होता है जो कैलिफोर्निया या पश्चिमी यूरोप के भूमध्यसागरीय तट पर अपनी पकड़ बना सकता है, तो यह वही है जो उनके दिमाग में है। एक छोटा सा सफेदी वाला समुद्री भोजन स्थान, इसमें एक कल्पनाशील शेफ-प्रोपराइटर और एक ऐसा वातावरण है जो बिना दिखावा किए परिष्कृत है।
कोकोहेब्रोन Rd।; 011 972-2 / 671-0632 फ़ैक्स 011 972-2 / 671-9373; दो क्रेडिट कार्ड के बिना 40;
मैंने सिनेमेटेके परिसर में इस रेस्तरां की छत पर एक सुखद दोपहर का भोजन किया। एक अनौपचारिक स्थान जो ओल्ड सिटी को अनदेखा करता है, यह सलाद और छोटे अपस्केल पिज्जा में माहिर है।
युकलिप्टुस एक्सएनयूएमएक्स हिरकेनस सेंट, यरूशलेम; 7 011-972 / 2-624; दो के लिए डिनर: $ 4331
इस बहुत ही साधारण रेस्तरां में शानदार भोजन परोसा जाता है, जो हाल ही में एक होटल की दूसरी मंजिल में चला गया है। इसमें एक दर्जन टेबल हैं जो ऑइलक्लॉथ से ढकी हुई हैं। प्रोपराइटर, मोशे बेसन, पहले दर्जे के सूप और सलाद को बदल देते हैं, लेकिन उनकी खासियत सब्जियों में शामिल हैं - तोरी, सौंफ़, आलू। श्री बैसन अपने काम के लिए लगभग विद्वतापूर्ण दृष्टिकोण रखते हैं। मैं उसे एक तरह का वेजी पुरातत्वविद् मानता हूं।

शुक्रवार रात के खाने के लिए परिवार को इकट्ठा करना इजरायल में एक रिवाज है, जिसमें वे धार्मिक रूप से पर्यवेक्षक हैं या नहीं (यरूशलेम में, अधिक धर्मनिरपेक्ष तेल अवीव के विपरीत, रेस्तरां आमतौर पर शुक्रवार रात को बंद होते हैं)। इनमें से एक सब्त के रात्रिभोज में भाग लेने से आप परिवार की ताकत का एक प्यारा प्रदर्शन कर सकते हैं जो इजरायल के समाज को कमज़ोर करता है। जेरूसलम टूरिस्ट ऑफ़िस (011 972-2 / 754-811) द्वारा समन्वित "आगंतुक अपने घर में इजरायल से मिलें" नामक एक कार्यक्रम के माध्यम से आगंतुक इसे व्यवस्थित कर सकते हैं।
- केल्विन ट्रिलिन

किताबें
JERUSALEMWALKS नित्जा रोसोव्स्की द्वारा (हेनरी होल्ट) - छह आधे दिन की पैदल दूरी में इतिहास के 20 से अधिक सदियों जो आपको शहर के कुछ सबसे रोमांचक वर्गों में ले जाते हैं। लेखक एक अंदरूनी सूत्र की परिचितता, दुकानों के साथ रेस्तरां और मार्गों की सिफारिश करता है।
ISRAELIS अमोस एलोन (पेंगुइन बुक्स) द्वारा - इज़राइल का एक नाटकीय और निष्पक्ष दिमाग वाला चित्र, जो ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य में मध्यपूर्व के निरंतर संघर्षों को रखता है।
हे जेरूसलम! लैरी कॉलिन्स और डॉमिनिक लापिएरे (साइमन एंड शूस्टर) द्वारा - एक्सएनयूएमएक्स में इज़राइल राज्य की स्थापना का एक लुभावनी दिन-प्रतिदिन का रिकॉर्ड, अविस्मरणीय पात्रों और विश्व-प्रसिद्ध आंकड़ों से भरा हुआ।
राबिन बोघोट एक क्रॉस पर एक जुर्माना हैरी केमेलमैन (फॉकेट) द्वारा - रब्बी डेविड स्मॉल के लिए एक और विजय, एक कोषेर शर्लक होम्स। बराबर भागों के साथ मोक्सी और चुत्ज़प के साथ यह रमणीय नींद धार्मिक ज़ीलोट्स, उत्कट पुरातत्वविदों और पीएलओ को पवित्र भूमि में छुट्टी का आनंद लेने की कोशिश करते हुए लेता है।
- मार्टिन रैप